Election run and X'mas party on Dec. 6th

Girls,

It's almost the end of the year and you know what it means...
it's real party time!!!

Election run and X'mas party on Dec. 6th

Meet at : Da Hu Park in front of pool at 2pm.
Drivers, please come and pick up. Or go directly to Paula's house.
* Girls who have ran more than 5 times will enjoy free X'mas dinner!!

太太小姐們,
又到了歲末時節,大家想必都知道這代表著甚麼...
沒錯, 趴踢的季節到了!!!
2008年最後的一次跑步,
我們今年的會長將在他的家裡舉辦瘋狂派對
咳咳,我是說跑步
會長跟他親愛的兒子金杰兒再次帶領我們亂走五指山... 咳咳，我是說探索

跑步日期：12月6日
集合時間：下午兩點
集合地點：大湖公園游泳池
（有開車的姐妹們請到這裡來幫忙載豬... 咳咳，我是說人）

同時12月也是選賢與能的季節
所以 請大家一定要來參加 投下你最神聖的一票
為明年選出一位最厲害的會長
請在家裡先想好 你要陷害誰... 咳咳，我是說投給誰
嘿嘿嘿...

選出新會長之後，我們接著會去內湖一家義大利餐廳舉辦我們的FH3聖誕派對
吃聖誕大餐，喝聖誕紅酒... (有這種酒嗎，會長？）
今年跑了五次以上的會員，照慣例免費享用大餐跟紅酒
沒有跑滿五次的，明年請加油，麻煩自掏腰包五百大洋，但會長保證絕對物超所值

2008最後一次的跑步了，希望可以見到大家！！！

On on
希望明年不用再當秘書的 Joanna...

November Run on 11/15 in Danshui 十一月 FH3 跑步在淡水

Hi Dear Fh3,

Here's the details of November run in Danshui~

Since we are planing to bash at home (because too many kids and babies), I'll prepare some Hakka food and Danshui famous delicious snacks, like Bauzi. fishbal soup. seafood chips, etc. Also, I'd like everyone to bring one dish to the bash. Eating and Drinking are very important things for Fh3, right?

Date: 11/15 Sat

Time: 2:30 pm

Add: No, 37, Lane 16, ShanZiBian , Danshui. Vienna forest Villa

( WeiYeNa SenLin BieShu)

Tel: 2626-1918

Cell: 0922-670098

I'll mark flour from two different road~

1. From Beitou - Dao Syang Rd& Zhongyang N.Rd~mountain road to Danshui past Guo Hua Golf Course, this road will take you about 15 mins after turning up on Dao Syang Rd from ZhungYang N. Rd.

2. Start from HongShuLin MRT( right cross the station) all the way to DanJin road & Beihsin road (Hwy 101) ~ along the main road to Baishawan & SanZhi from Taipei city, you can see the flour mark from Hongshulin MRT station before the big turn ( Chungcheng east road). Stay on the main by-pass road (Dan-Jin Rd) on your right hand side. It's about 10 mins to our place from the intersection of Dan Jin Rd and Bei Hsin Rd. (turn right BEFORE Tian Yuan Temple on Hsiao Ping Ding Rd (Route 3) for 300meters. Wei-Ye-Na Villas on the right.

It's about 200 NT and 15 mins to our house by taxi from HongShuLin MRT.

Looking forward to see you all. Call 0922-670-098 if you can't find it

Hi,大家好

以下是11/15福爾摩沙跑步的細節~

我當天會準備一些客家點心和淡水小吃,另外,因為小朋友的關係,因此我們不出去吃飯,請大家各準備一道菜來,這樣大家就可以盡情的party囉!

日期: 11/15 星期六

時間: 2:30 pm

地址: 淡水,山子邊16巷37號 ,(維也納森林別墅.)

Tel: 2626-1918

Cell: 0922-670098

麵粉將會在兩個地方開始灑~

1.北投稻香路與中央北路口(承德路接大業路後再左轉中央北路):往淡水的山路, 開車的人如想避開繁忙的淡水交通,可走此路,經過國華高爾夫球場到我們家.(約15分可到,如果你習慣開山路)

2.自紅樹林捷運站對面的馬路開始灑至淡金路 & 北新路口再右轉上山: 開車從台北市區走平面道路到淡水,別走進淡水市區,維持在右手邊,繼續接上右邊往三芝的淡金路,經過右手邊第一個7-11後的交叉路口就是北新路,請注意麵粉將會帶著你向右轉上山,約5分可到.

你也可以從紅樹林捷運轉計程車到我們家大約須15分,車資約200元.

希望大家都能來參加喔 !若有任何問題請連絡我.

Andrea